![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rosa_elefante) wrote2012-01-12 07:40 pm
[ITA translation] Kanjani Sentai Eito Rangers - Hina, Kura, Yasu, Ryo, Baru, Maru [2012.01.12]
Ohkura mi ha fatto morire: perchè mi scrive un post carino, sensato (il titolo come al solito l'ha scelto aprendo il dizionario a caso), e poi termina con frasi che ti fanno pensare 'Ma perchè? Ahahah è pazzo'. Almeno, quando l'ho letto questa è stata la mia reazione XD
Yasu è tenerino e ci descrive la sua toeletta quotidiana
Scopriamo che Ryo scrive tanto quando deve parlare male di qualcuno/qualcosa o lamentarsi XD (però comunque aveva senso, quello che ha scritto)
Subaru... no, ok, mi preoccupa.
Maru è grato di avere il jweb, e per colpa dei suoi ps mi sto facendo film mentali sulla sua vita privata o_o
Yoko... Yoko? Yo...ko....ooo *rieccheggia*
2012.01.12
Ho appena realizzato
Sono iniziate le riprese per i nostri programmi regolari, sta iniziando a diventare il solito gennaio!
Nel mentre, faccio come sempre le prove per il butai.
I giorni passano senza che io me ne renda conto!
All'inizio dell'anno il tempo era bello.
Il mio unico rimpianto è che quest'anno non ho ancora dato un calcio ad un pallone!
Voglio dare calci al pallone sotto il cielo~!!
E' quando fa freddo che si ha il bisogno di fare movimento!
2012.01.12
Yaki-nori
[un tipo di alga]
Recentemente mi sono appassionato a Takahashi Yuu-san (*)
Yasuo è il motivo per cui ho iniziato
Sostanzialmente, ogni giorno, quando mi sveglio, metto un po' di musica
Mi piace la musica che si adatta al mattino
Quella musica allegra e vivace
Tuttavia, non sono ancora così adulto da ascoltare la musica classica
Comunque, la ascolto anche quando faccio la doccia
Quindi non sarebbe esagerato dire che è in quel momento che si determina l'umore che avrò quel giorno
Quando una canzone mi piace, la ascolto a ripetizione
Anche per voi ci sono canzoni simili?
Sarei felice se tra queste canzoni ce ne fossero delle nostre
Mmmh?
Non credete che il post di oggi sia allegro e vivace?
(*)cantautore giapponese
2012.01.12
Un sospiro rilassato
Salve, qui è Sho-chan
In questi giorni fa così freddo che ogni giorno mi immergo nell'acqua calda~
A volte ci metto dell'olio profumato~
Altre volte ci metto dei sali del Mar Morto~
Altre volte ci metto dei sali da bagno che rendono l'acqua opaca~
E poi, mentre sono immerso, ascolto musica
Porto in bagno il mio computer portatile, lo poggio sul piccolo sgabello del bagno, e guardo dei DVD
E' solo che non dura nemmeno 20 minuti *risata*
Babiiin
Ma stare anche solo un po' in ammollo cambia il tepore del corpo
Poi, dopo, riscaldo di nuovo l'acqua e mi immergo di nuovo
Quando siete stanchi e tutto è fastidioso, non appena tornate a casa potrebbe essere una buona idea dare una lavata alla vasca e immergersi nell'acqua calda per un po'
2012.01.12
12:45
Salve.
Ieri ho guardato un film.
Non è riuscito ad esprimere i pensieri e i sentimenti dei protagonisti, mi è sembrato un po' di aver perso il mio tempo.
Ho sempre pensato che i sentimenti sono un qualcosa che può essere compreso in tutto il mondo, non è così?
Forse anche gli stranieri che hanno guardato un film in cui c'ero io si sono sentiti nel mio stesso modo?
Quando ci penso, mi sento davvero frustrato.
Ce la metterò tutta!
2012.01.12
1
Buon anno.
Non vedo l'ora di vivere quest'anno.
Il 2012 è iniziato.
Quest'anno continuerò a fare le mie cose, continuerò semplicemente a vivere.
E' così.
E' sempre una cosa semplice.
'Sei ka shi ka' [vita o morte]
'Iya, sei ka shi ka' [no, sesso o morte --> cambia il kanji di 'sei']
Vivrò nel mio modo unico.
2012.01.12
Quanto tempo è passato da quando mi sono connesso così con tutti voi?
Qui è dove racconto a tutti il me-stesso-di-ogni-tanto
Sono molto grato a voi che leggete ogni mese, ogni settimana
Grazie, davvero
Ancora una volta sono felice del fatto che ci sia un posto come questo in cui posso trasmettere le mie parole attraverso i vari modi di spedire frasi e pensieri.
Dopo averlo fatto per un po' di tempo, mi sembra quasi di darlo per scontato... penso che le pratiche abitudinarie siano una buona cosa, ma a volte è importante controllarsi, per essere sicuri di non farsi risucchiare da esse
Se ognuno di voi cerca di trovare la felicità nella vita di ogni giorno, potreste trovare qualcosa di prezioso fra le cose che ormai date per scontate
'Slurp'
*foto di una ciotola di ramen*
Fa davvero freddo.
In giorni così, voglio fare la mia scorpacciata a pranzo.
Sono cresciuto a Kyoto, un campo di battaglia per il ramen così come Tokyo, quindi è una pietanza che mi è piuttosto familiare.
Post scriptum
Perdonare è una cosa molto difficile, ma dopo averlo fatto, in fondo non lo era così tanto, eh?
traduzione inglese: enshinge & strawberry_fzz
Vietato ripostare le traduzioni o riutilizzarle in alcun modo
no subject
Mi verrebbe da mandarlo insieme a Kitayama... Dopo che l'ho visto con la maglia del Milan con su scritto 'Coloriamo tutto di rosso e nero' volevo prendere una padella e darmela in testa.
Bello sapere che si sta preparando per un Butai... spero che in Giappone sia un pochino promosso, perché anche io non ne sapevo proprio niente XD
Ohkura: Tuttavia, non sono ancora così adulto da ascoltare la musica classica
No scusa... ma mi fa sentire decrepita se dice così .___.
Non comprendo perché si debba essere adulti per ascoltare musica classica XD
Cioè, ho capito in che senso lo dice lui, però mi fa ridere sta cosa XD
Anche per voi ci sono canzoni simili?
Si, Tadayoshi... Tipo yona yona yo night... Quella addirittura me la sono sentita nelle orecchie la mattina appena sveglia... E pensa che non avevo nemmeno acceso il pc .___.'
Sarei felice se tra queste canzoni ce ne fossero delle nostre
ahahahhahahaha giuro che l'ho letto dopo di scrivere il commento ahahahhahahahah
Yasu:
Sono morta dalle risate *ahahahahhahaha*
perché me lo immagino troppo bene XDDD
Ahahhahahahaahahaahahah
Qualcuno dovrebbe spiegargli che non si dovrebbero mai portare oggetti come PC e stereo in bagno quando ci si lava...
*persona che è stata traumatizzata con lo stereo nel bagno quando si docciava*
Ah... anche a me piacerebbe tantissimo fare un bel bagno in vasca ç______ç Quella in casa mia non funge bene e non la usiamo da anni... Ma davvero da tanti anni ç____ç
*Yasu posso venire a casa tua?* <- senza ritegno proprio.
Ryo: Oh.
Ryo ha parlato!
Wow XD
Tranquillo Ryo, tu regali tante emozioni!
Quando non mi fai piangere, mi fai arrabbiare XD
[Per Rosa.
Non so se l'hai già vista questa gif, ma siccome è piacevole da vedere, io te la posto anche qui.
Un piccolo WARNING per dire solo che io ho avvisato.
QUI
Subaru: Vivrò nel mio modo unico.
Ovvero facendo tantissimo sesso con Yasu.
[Fede...
Prendi un bel respiro.
Prendi un respiro ancora più grande.
Io ti avviso.
E' un piacere per gli occhi.
E' sicuramente un piacere per Yasu (e ora comprendo al 100% perché è sempre così felice).
WARNING
Se te la senti cliccami.
Spero che tu stia sempre respirando.]
Maru orengi:
Mi fa piacere che tu stia mangiando...
E vorrei sapere cosa diresti se sapessi che quella buona anima di Fede ci traduce il tuo blog in italiano e che anche dalle italiane è letto settimanalmente... e che hai tante fan anche qui *___*
*lancia amore gratuito a Maru*
Ok. Tiriamo fuori le opzioni:
1) La tipina gli ha fatto le corna e lo aveva lasciato (nelle precedenti puntate) e poi gli ha chiesto scusa e lui aspettava altro che quello per cui l'ha perdonata.
2) Hanno litigato non so per cosa e lui ha trovato il coraggio di chiederle scusa e lei l'ha perdonato.
3) Ha discusso con i suoi genitori e li ha perdonati. XDDDDDDDDDD
Questa settimana sono stati molto ispiranti xD
Grazie, as always!
*spera che rosa sia sempre viva*
no subject
*scappa via
no subject
Viva i pacchi kanjanici **
*persona che non ha il minimo ritegno di niente*
no subject
ma ora!..sono messi bene i ragazzi, eh!*_*
no subject
*sono davvero senza ritegno XD*
<- io alcune volte devo rivedere i video perché non guardavo *inserisci nome gruppo* negli occhi ma da altre parti XDDDD
E' divertente!
no subject
be si può dire che altre parti sono più interessanti degli occhi!XDXD
cmq non è che loro ispirino molto sotto quell'aspetto!XD..
no subject
Più che i pacchi io adoro le vene...
E... caro vecchio Johnny-san, li ha scelti davvero bene...
*_____*
Ad esempio: Ryo ha delle signore vene.
Anche Sho, soprattutto nel collo.
E mi piacciono tantissimo quelle nelle mani, per cui qualsiasi essere che suona le ha splendide *___*
Esempio pratico QUI
(Mani+Vene mi piacciono davvero moltissimo *__* E' una delle prime cose che guardo le mani che hanno sti figlioli **)
no subject
sho è perfetto in tutto, quindi anche le sue vene lo sono!*_*...XD
bè hai preso un foto del tacchon bellissima, però no le vene non mi dicono niente..(ma sarà che sono magri da far paura che si vedono così bene le loro vene?o.o)
no subject
Sono divertenti quando le tocchi *__*
*Non immaginiamoci cose maliziose XD mi diverto davvero XD*
Ma no sai... Le vene si vedono anche a quelli con un po' di carne... *___*
Sìsì comunque è una fissa mia.
Come - che so - ad alcuni piace il lato B... a me piacciono le vene XD
no subject
però io non avevo mai pensato alle vene!..ci farò più attenzione d'ora in poi!^^
*ora si metterà a guardare le vene di tutti*XD
no subject
Mostraci le tue grazie *_*
E... Su-su-Subaru... io... io... ecco... voglio rinascere nei panni di Yasu ;_;
E poi, TU!! Mi vuoi uccidere?
A tutto questo aggiungi pure quella foto di Kura... mani... vene... Dio....
Non potrò rispondere con qualcosa di sensato a quello che hai scritto per un po' di tempo *saltella su nuvolette dalle forme ambigue*
no subject
Giuly, grazie per queste perle, sto ancora sbavando e tentando di rimettere insieme due-tre neuroni!
no subject
*persone che non ne ha nessuno*
Prego, prego *__*
no subject
E... *____*
Tanti pacchiiiiiiiiiii *_________*
Non proprio per tutti, però tanti pacchi *___*
E sìììì... mani, vene, tante cose belle!
Shirota è splendidooooo ahahahahahahahahahah
*Metto una icon dei BAD, promuoviamo piccoli Kansai Jurior*
no subject
Guarda, addirittura Aiba e Jun piangono di gioia *sta male*
*spupazza un po' i BAD*
no subject
Ahahahahahahahahhaahhahahahaah *è morta, qualcuno la resusciti*
Che bellina la Junba *__*
*E' andata a vedere nel masterpost se avevi visto Gokusen 3, ma ha notato che non ti è piaciuto... ç_ç <- Lei voleva proporlo per i BAD XD*
no subject
Però mi ha fatto conoscere i BAD, Yuya bello e Sacro Miura XD
no subject
Hina malato di calcio che vuol dare calci ad un pallone è tenero <3 (non so perché, ma a me che amo da morire il calcio i ragazzi che sono così tanto legati ad un pallone fanno tanta tenerezza). Ma...butai?
Il titolo a cazzo di Ohkura è fantastico xD ce lo vedo ad aprire il dizionario e scegliere un titolo a caso! E sì, Tadayoshi caro, una delle canzoni che mi martellano da qualche mesetto a questa parte è proprio una dei Kanjani! Ti capisco, caro, ti capisco. *pat*
"In questi giorni fa così freddo che ogni giorno mi immergo nell'acqua calda~
A volte ci metto dell'olio profumato~
Altre volte ci metto dei sali del Mar Morto~
Altre volte ci metto dei sali da bagno che rendono l'acqua opaca~"
Leggendo questo, non ho potuto fare a meno di ridere XD perché Yasu sembra sempre entusiasta anche quando scrive, quindi m'ha fatto tanta tenerezza!
Oh. Ryo. Questo è uno dei suoi post più lunghi, giusto? Ammirevole. *Severus Piton mode*
Comunque sono d'accordissimo con lui, di sicuro è frustrante per un attore non riuscire a trasmettere le proprie emozioni a chi sta guardando il film, significa che l'attore in questione non sa recitare (ma questo penso che non sia proprio il tuo caso, Ryo), almeno per me: può pure provenire dall'Actor's studio, ma se non mi smuove proprio niente dentro, allora...e mi rendo conto che per lui e per tutte le persone che fanno il suo stesso mestiere, è frustrante, anche se magari si tratta di una persona su un milione.
Subaru...è proprio un pervertito X'DDDD adoro!
Il post di Maru, nonostante sia sempre così bello e pieno di perle di saggezza (quella sulle abitudini è da incorniciare), questa volta lo trovo un po' "criptico" (mi sta diventando come Nino? ARGH D': ). Mi domando sul serio chi ha il coraggio di far star male un ragazzo così dolce e profondo T___T mi sento male io al posto suo! Mi auguro che la scelta che ha fatto sia quella giusta! <3
no subject
Sì, infatti, Ryo aveva senso; ma decisamente, non è il suo caso, è uno degli attori migliori della sua circolazione, quindi non si deve preoccupare *_*
@luna
Scusami Hina....perdonami XD questa volta il tuo post l'ho letto...uffy parli di nuovo di calcio...ma perchè proprio Milan ??? perchè non la Juve uffy XD
Subaru...ehm sesso ??? cosa....??? dove ??? e quando ???
Maru ti amo....la tua frase finale....Hai ragionissimo!!!! Devo segnarmi tutti i suoi p.s. ...così ogni tanto me li rileggo...e dico *bravo...c'hai ragione*
Ryo...chissà di che film parlava O__o ?????? adesso sono curiosa....uffy lo preferisco quando lascia i suoi commenti fuffa XD
no subject
ecco yasu amore, sapere come ti fai il bagno e cosa fai nel mentre per me era fondamentale, non ci dormivo la notte...ahah tesoro.. cmq mi ha fatto venire voglia di farmi un bagno o.o
bravo ryo metticela tutta! certo che t'ha fatto proprio schifo il film!XD chissà quale film era!XD
babu ma...eh?..che senso ha la tua entry??XD...
tacchon tesoro ebbene si, non sai quante volte ho ascoltato snow white a raffica...XD..mi fa sempre tenerezza questo ragazzo!XD
maru non so che dire..sembri un po' triste, cmq grazie a te per quello scrivi, sei sempre così dolce e filosofico!**