[ITA translation] Kanjani Sentai Eito Rangers - Yasu, Yoko [2012.02.09/11]

[rosa_elefante]

Sapevamo sarebbero arrivati: i due grandi assenti di giovedì (Yasu in realtà ha scritto giovedì ma a notte tarda, Yoko... lui ha scritto oggi, era proprio in ritardo U.U)
-->In arrivo (nei prossimi giorni) intervista da 10.000 parole a Yokocho~

2012.02.09
Ahahah

Qui è Yasuda~
Per la prima volta nella mia vita ho visitato Saitama in macchina!
Perchè ci sono andato? Sono andato a prendere l'ultimo volume del mio manga preferito~
In anticipo rispetto a molte persone
Non che dovessi scegliere Saitama per una qualche ragione particolare, ma ho pensato, anzi che visitare un posto vicino, di andare da qualche altra parte
Sono andato in autostrada, ho fatto andare la macchina, e quello che c'era alla fine era Saitama *risata*
Andare in posti senza averlo deciso prima può finire per essere divertente *risata*
Quindi ho comprato il manga e del pane ripieno di crema, ho bevuto e letto il manga dentro la mia macchina
Alla fine, l'ho letto e sono tornato a casa
Non ha molto senso, ma è stato divertente *risata*


2012.02.11
Venerdì

Qui è Yokoyama Yu, che ultimamente sta mangiando mele
Oggi c'è il drama, Yokoyama ne ha fatto di tutte e di più
Vi prego di guardarlo
Doron

traduzione inglese: enshinge & strawberry_fzz
Vietato ripostare le traduzioni o riutilizzarle in alcun modo

Comments

[makino-chan26.livejournal.com]

Yasu!! oh quindi non s'era scordato!!
oh che carino che è! bello però farsi una gita così senza sapere dove andare, prendi e parti!..*_*

Yoko è in ritardo ma almeno ha scritto!o.o...mi fa piacere che mangi mele!!XDXD

grazie rosa!^^